Ya la eliminación de estos tres equipos en la Copa Alemana hacía prever que, o bien su inicio en la Bundesliga sería una catástrofe, o aprovechaban la primera fecha del campeonato para enderezar el camino.

Lo que llegó fue una debacle, para unos más que para otros: Hoffenheim perdió ante Gladbach (1-2), Bremen ante Dortmund (1-2) y Hamburgo, el peor de los tres, ante Núremberg (0-1).

La temporada de la Bundesliga aún no empieza, pero la primera jornada oficial del fútbol alemán, el arranque de la Copa, deja a muchos clubes grandes en estado de alerta, y con las alarmas prendidas.

Desde hace 25 años no se presentaban tantas eliminaciones de equipos de la primera división en la jornada inaugural de la Copa: Hoffenheim, Hamburgo, Bremen, Fráncfort, Núremberg y Fürth.

Después del de Barcelona sobre Leverkusen en Champions League, en la Bundesliga se vio otro 7-1 deslumbrante, esta vez del Bayer al Hoffenheim. En la clasifiación de la Bundesliga sirvió (tras el empate del Dortmund) para recortar en dos puntos la ventaja del líder; pero lo más importante, reavivó la confianza en el equipo, que estuvo en entredicho las últimas semanas.

¿Qué se puede interpretar de esa goleada?

Los balances en Alemania son sanos, como veremos a continuación, y aún así existen un par de actuaciones que arrojan preguntas sobre la forma como en este país se mueve el negocio del fútbol.

Aquí está, la segunda parte de este informe de movimientos del mercado del fútbol alemán con las novedades en las plantillas del Hoffenheim, Moenchengladbach, Colonia, Freiburg, Hannover, Nüremberg, Kaiserslautern, Augsburgo y Berlín.