10.02.2009  
     
 
روز پنجم فستیوال
 
  ۹ فوریه.

دیشب قبل از خواب کامنت‌هایی را که در رابطه با مطالب من در وبلاگ آمده بود، خواندم. چند نفر خواسته بودند در مورد فیلم‌ها بیشتر صبحت کنم و بیشتر فیلم ببینم. باید این توضیح را بدهم که دویچه‌وله من را برای نقد فیلم‌ها و صحبت درباره آنها دعوت نکرده و از اول هم تأکید داشتند، خیلی در مورد فیلم‌ها ننویسم، چون اینجا، چه در دویچه‌وله و چه در سایت‌ها و خبرگزاری‌های دیگر، کسانی هستند که اصلا کارشان نقد فیلم است و خیلی هم بهتر از من این کار را می‌کنند. من صرفا قرار است در مورد اتمسفر و فضای فستیوال برلیناله و خود شهر برلین بنویسم. چند نفری هم از حال و احوال خودم و سرماخوردگی‌ام پرسیده‌اند. ممنونم. حالم بهتر شده. البته اینجا خیلی‌ها سرما خورده‌اند. علتش هم گویا ویروسی است که تازگی‌ها پدید آمده. مثلا وقتی در سالن سینما می‌نشینی، قبل از اینکه فیلم شروع شود سمفونی عجیبی از سرفه‌ها به وجود می‌آید.

امروز دو تا فیلم دیدم. باید بگویم که متاسفانه در مورد هیچ کدامشان نمی‌توانم خیلی حرف بزنم. چون فیلم اول در مورد همجنس‌گراها بود که البته چون ما در ایران اصلا همجنس‌گرا نداریم، من مدتی فکر کردم تا فهمیدم مقصود فیلم چیست و اولش برایم پدیده‌ای ناشناخته بود! اینجا از اینکه بگویند ما همجنس‌گرا داریم، ذره‌ای ناراحت نمی‌شوند و حتی بخشی از فستیوال را به این نوع فیلم‌ها اختصاص داده‌اند و جایزه مخصوصی هم به بهترین فیلمی که به همجنس‌گرایی پرداخته باشد، می دهند. ولی به هر صورت چون ما هم جنس گرا نداریم اصلا به ما ربطی ندارد که اینجا چه کار می‌کنند. فیلم دوم هم در مورد تاریخ سینمای اسرائیل بود که بهتر است در موردش صحبت نکنیم.



پنج روز از شروع فستیوال می‌گذرد و من فیلم‌های زیادی را دیده‌ام ولی واقعا بدون اینکه بخواهم اغراق کنم یا "ایرانی‌بازی" در بیاورم، باید بگویم که فیلم "درباره‌ الی" با فاصله از تمام فیلم‌هایی که اینجا دیده‌ام بهتر بود. هنوز بعد از گذشت سه روز که فیلم را دیده‌ام تصاویرش در ذهنم است و مدام به آن فکر می‌کنم. فیلم به غیر از فیلمنامه فوق‌العاده، کارگردانی بسیار خوب و بازی‌های درخشانی دارد و من فکر می‌کنم که بازیگران ما واقعا اگر با کارگردانی خوب کار کنند، خیلی بهتر از آنچه که هستند، می‌توانند باشند. بسیاری فیلمنامه‌ها را خوانده‌ام که دیالوگ‌ها به قدری بد بوده که اگر مثلا خانم مریل استریپ هم می‌‌خواست آن نقش‌ها را بازی کند، نمی‌توانست بازی خوبی ارائه دهد.
اینجا خیلی‌ها امیدوارند که فیلم اصغر فرهادی جایزه‌ای بگیرد. در بولتن جشنواره هم که جدولی برای ارزش گذاری فیلم‌ها دارد، "در باره‌ الی" در رده اول است و بیشترین امتیاز را از طرف منتقدین آورده. به شخصه آرزو می‌کنم، گلشیفته جایزه بازیگری را بگیرد، چون
امروز که کاندیداهای بازیگری را در فجر اعلام کردند، هیچ اسمی از گلشیفته نبود، در صورتی که به نظر من، امسال بهترین بازی را او ارائه کرده.



۹ فوریه: شب

بعد از دیدن فیلم‌ها برای شام به قسمت دیگری از برلین رفتیم که تا به حال آنجا را ندیده بودم. برلین واقعا شهر بزرگی است و جاهای دیدنی هم در قسمت‌های مختلف شهر پراکنده است. تصمیم گرفتم که فردا به این قسمت شهر بیایم و در روز اینجا را هم ببینم. جالب است که این منطقه در نزدیکی هتلم قرار دارد. خیابانی پر از موزه و ساختمان‌های قدیمی با معماری کلاسیک که امیدوارم در این دو سه روز باقیمانده بتوانم آنها را ببینم. اسم خیابان‌ها هم اکثرا به نام نویسندگان روسی بود که بعد از فروپاشی دیوار تغییر نکرده بودند.
هوا به شدت سرد بود و همان طور که در تاریکی از جلوی کافه‌ها و رستوران‌های پر از مشتری می‌گذشتیم از همراهم (که سال‌هاست مقیم برلین است) پرسیدم، چرا فستیوال در این فصل سرما برگزار می‌شود؟ جواب داد، به خاطر اینکه برلین در ماه فوریه مرده است و با این کار هزاران توریست و مسافر به این شهر می‌آیند. اگر توضیح این دوست درست باشد، به نظرم کار بسیار جالبی کرده‌اند.
 
 
 
Pegah 10.02.2009, 11:10 # 17 کامنت‌
0 دنبالک‌
 
 
     
17 کامنت‌

  Ba salam,

My name is Mehrnoush, I live in Germany ( Dusseldorf) since 25 years and visit Berlin very often as you mentioned it a very lovely city. I read you in DW almost every day and I like your reports from Berlinale, I just wanted to tell you, the famous Mayor of Berlin Mr. Wowereit is a Homosexual and he never make a secret about this matter and shows himself with his freind here and there and he is not the only one amont powerful politician in Germany.

Have a nice day
Mehrnoush

 
  Mehrnoush | صفحه شخصی | ای-میل | 11.02.2009, 14:39  
 
 
  salam,darbare eli inja ham jayeze bord!bara inke hame khoshal beshan.jalebe ke be dydane filmayy raftyn ke nemishe raje beheshon sohbat kard.
va baadam migyd ke nemishe raje beheshon sohbat kard,dobare in ehsase ghavy daram zende shod ke kheily chyza intorye hame ja va darone hame.thanks babate matalebet
 
  payam | صفحه شخصی | ای-میل | 11.02.2009, 06:47  
 
 
  بهار آمد گل و نسرين نياورد
نسيمی بوی فروردين نياورد

پرستو آمد و از گل خبر نيست
چرا گل با پرستو هم سفر نيست

چه افتاد اين گلستان را چه افتاد؟!
که آيين بهاران رفتش از ياد

چرا پروانگان را پر شکسته‌است
چرا هر گوشه گرد غم نشسته‌است

چرا خورشيد فروردین فرو خفت
بهار آمد گل نوروز نشکفت

مگر دارد بهار نو رسيده
دل و جانی چو ما در خون کشيده

بهارا خيز و زان ابر سبکرو
بزن آبی به روی سبزه‌ی نو

گهی چون جويبارم نغمه آموز
گهی چون آذرخشم رخ برافروز

هنوز اين جا جوانی دلنشين است
هنوز اين جا نفس‌ها آتشين است

مبين کاين شاخه‌ی بشکسته خشک است
چو فردا بنگری پر بيدمشک است

مگو کاين سرزمينی شوره‌زار است
چو فردا دررسد رشک بهار است

بر آرد سرخ گل خواهی نخواهی
وگر خود صد خزان آرد تباهی

اگر خود عمر باشد سر برآريم
دل و جان در هوای هم گماريم

دگر بارت چو بينم شاد بينم
سرت سبز و دلت آباد بينم

به نوروز دگر هنگام ديدار
به آيين دگر آيي پديدار
ه.ا سايه
 
  nader | صفحه شخصی | ای-میل | 11.02.2009, 00:18  
 
 
  واقعا این که میگی فروشنده ها لبخند می زنن خوب نیست و باید اخم کنند تعجب آوره,چون فروشنده باید خوشرو باشه تا مشتری راحت تر خواستشو بگه.  
  وحید | صفحه شخصی | 10.02.2009, 21:45  
 
 
  Gooya shoma ham , az be zaban avardane in haghighat ke dar Iran hamjensgara darim , tars darid , ya barayetan TABOO hast!! chon kheili ghors va mohkam miguiid ke :"chon ma dar Iran hamjens garaa aslan nadarim,,,," agar nadarim pas chera enghadr dar Iran, amale jarrahie taghiire jensiat ziad shode?? Farhang  
  FARHANG | صفحه شخصی | ای-میل | 10.02.2009, 21:33  
 
 
  درود!
خوب و روون می نویسید و هیچ وقت هم در عکساتون به کادر بندی مشکل داری برنخوردم؛ کلاً همه چی خوبه! راستی خیلی جالبه که تو این سیاه زمستون می شه این همه عکس رنگ وارنگ گرفت. سنگ فرش پیاده روها و خیابونا و تو این عکس امروزتون، اون اسفالت یه دست هم، همش آدمو یاد تهرون خودمون می اندازه!!
آهان، راستی بد نیست اگه مشخصات دوربینتونم بنویسین؛ یه ذره تخصصی می شه ولی به نظرم جالب و مفیده.
 
  minitto | صفحه شخصی | 10.02.2009, 21:11  
 
 
  خواستم اولین نفری باشم که کامنت می زارم. خانم آهنگرانی ممنون از نوشته هاتون لطفا از جزئیات بیشتر بنویسید. مثلا پذیرایی تو فستیوال چطوره؟ چه آدمای مهمی اونجا هستن، چی پوشیدن.....
چایی زیاد بخورین
قربان شما، سایه تون از سر ما کم نشه
 
  نگین | صفحه شخصی | ای-میل | 10.02.2009, 19:43  
 
 
  من چقدر ذوق زده شدم وبلاگ شمارو دیدم... نکته سنجی خوبی اول پستتون داشتین و منم مثل شما امیدوارم در باره‌ الی و خصوصاً گلشیفته عزیز دیده بشند.راستی امیدوارم سرماخوردگیتون بهتر بشه ولی مشکل اصلی گرفتگی گلو هست...توصیه می کنمCold Candy یا همون آبنبات سرد خودمون! بخورید  
  دایی البرز | صفحه شخصی | ای-میل | 10.02.2009, 19:28  
 
 
  چقدر عاليه اين وبلاگ‌نويسيت. وقتي برگشتي ايران، خودتم يه وبلاگ راه بنداز.
اينجا هم در جشنواره‌ي فجر "درباره‌ي الي" با استقبال بي‌نظير مواجه شده طوري كه به هر كس مي‌رسي از لذت تماشاي "درباره‌ي الي" يا حسرت عدم تماشاش صحبت مي‌كنن. مي‌توني تصور كني بليط چهار توماني "درباره‌ي الي" رو تا 50000 تومان هم فروختن؟!
 
  نوشين | صفحه شخصی | 10.02.2009, 19:04  
 
 
  سلام به
قاصدك سينماي ايران
همزبانان وهمدلان گرام،
حال كه درايران همجنس گرا نداريم و در كره زمين كشوري به نام اسرائيل نداريم ، واصلاً هنرپيشه اي به نام گلشيفته فراهاني هم ، كاش نمي داشتيم ! از ديدنيهاي عبرت آموز و اميدبخش شهر برلين و موزه ها و تالارهاي هنري وادبي بيشتر برايمان بنويس . هميشه شاد و رها بماني
 
  آذر اهورايي | صفحه شخصی | ای-میل | 10.02.2009, 17:31  
 
 
  خانم آهنگرانی عزیز,
می دانم که شما قصد ندارید همچون بعضی دیگر از بازیگران خوش آتیه کشورمان به اجبار مقیم کشورهایی شوید که به آنها تعلق ندارید, اما باید قبول کرد که می توان بدون دروغ هم به این مقصود رسید. نمی دانم متوجه منظورم می شوید یا خیر... ای کاش به جای وارونه جلوه دادن حقیقت در مورد یک مسئله خاص, درباره ی آن صحبت نشود. همانگونه که صلاح ندانستید در مورد فیلم اسرائیلی صحبت کنید که این کارتان واقعا به جا و قابل تشکر است.
از اینکه مطالبتان را خواندم خوشحالم و آرزوی سلامتی کامل و موفقیت برایتان دارم.
 
  ریمو | صفحه شخصی | 10.02.2009, 17:14  
 
 
  نميدونم ايا همه مي تونن به راحتي يا يكمي صرف انرژي با اقاي ويم وندرسرن قهوه بخورن و از ايشون ايميل صحيحشون رو بگيرن  
  hadi | صفحه شخصی | ای-میل | 10.02.2009, 15:26  
 
 
  خانم آهنگرانی،

آیا شما خودتون هم وبلاک دارین؟ این یکی اینجا موقتیه، آیا جای دیگه هم میشه از خوندن نوشته های زیبای شما لذت برد؟ یا اینکه ترجیح می دین فقط (و فقط) بازیگری کنین؟ به نظر من اگر جایی داشته باشین که اون چیزی را بگین (بنویسین) که خودتون می خواین و نه اونی که دیگران (کارگردان ها) ازتون می خوان خیلی خوبه. در این صورت بیشتر تو جلد خودتون هستین، تا قهرمانان فیلم. و تازه، با بازیگری هم هیچ منافاتی نداره. خیلی از هنرمندان برای خودشون وبلاگ و یا حتی سایت هم دارند.

پس اگر وبلاگ شخصی دارین و امکان معرفی اون در این جا هست، لطفا آدرسشو بگین. و اگر ندارین هم لطفا بگین که ما بیخود نگردیم. ممنون
 
  قندی | صفحه شخصی | 10.02.2009, 14:42  
 
 
  سلام:
حالاخوبه من گفتم درباره ی الی اینجااکران نمیشه توهم ازاونجا هی دله مارو بسوزون..!درضمن اون قدر هی گفتی رفتیم کجاوکجاآبمیوه خوردیم ماهم هوسه آبمیوه به سرمون زدرفتیم یجاآبمیوه بخوریم(خیره سرمون)نزدیک بود گیربیفتیم آبمیوه ها زهرمون شد،رفت پی کارش..!!!
درنهایت فقط خوش باش وزندگی کن!
مسعودازمشهد
 
  مسعود | صفحه شخصی | ای-میل | 10.02.2009, 14:13  
 
 
  من دارم لحظه شماري مي كنم براي ديدن فيلم!اين مدت هر چيزي كه درباره ش شنيدم مثبت بوده و چون به اعتقاد من ترانه عليدوستي فيلم هاي قابل تاملي بازي مي كنه درباره الي بايد عالي باشه!اميدوارم ازش به شايستگي تقدير بشه.  
  نيوشا | صفحه شخصی | 10.02.2009, 14:04  
 
 
  salam.bayad begam ke vaghean khoob minevisi!kheyly khoob tosif mikoni o shoor o hararat o hess haro be khoobi montaghel mikoni.man alan chand rooze az khab ke pa misham aval az hame miam injaro check mikonam  
  keiman | صفحه شخصی | ای-میل | 10.02.2009, 12:55  
 
 
  [12:34:58 PM] Sadaf says: سلام پگاه
اولا که من خیلی خوشحالم که میدونم شما تو برلین هستین، یه جوری حس امنیت میده بهم. با اینکه شاید هیچ فرقی نکنه ولی اینکه فکر میکنم ایرانی هایی اینجا هستن که من دوسشون دارم از دور. من اینجا Visual and Media Anthropology می خونم (میگم که بدونی چرا کارات برام جالبه خیلی). کارای تو هم همیشه دوست داشتم، الانم یهو اینجا رو پیدا کردم ذوق کردم درس رو گذاشتم کنار. عکاسی یه قسمت از کارمه و از اولی که فهمیدم اومدی برلین میخواستم یه جوری پیدات کنم بگم بیا بریم با هم دور شهر عکس بگیریم اگه وقت داری.
دیگه اینکه من 22 سالمه، اسمم هم صدفه. ایمیلم هم اینجا هست. خیلی خوشحال میشم که ببینمت.
 
  Sadaf | صفحه شخصی | ای-میل | 10.02.2009, 12:54  
 
 
نام
ای-میل
آغاز
کامنت (نظر)
dw-world.de/persian